对于母语是非日语的同学来说，日语听力绝对是一个难点，因为每一种语言都有很多的日常表达形式，区别于教材中的标准表达，我们不一定能够及时的掌握到，所以对于一些特殊的口语表达方式，我们需要罗列出来进行系统性的记忆，这样才能在日语听力中做到得心应手，不会因为听力的口语表达方式不同而失分。

1、名词じゃありません/じゃない是【ではありません】的口语形式。 译：~不是~ それが一番じゃない。 那个不是。 日本じゃなくて。 不是日本。 安さの秘密（ひみつ）は表面（ひょうめん）の傷（きず）、虫（むし）に食べられた傷（きず）じゃありませんよ。 便宜的秘密不是表面的伤痕、不是被虫子吃过的伤痕。 ２、こっち是【こちら】的口语形式。这里、这位。 そっち是【そちら】的口语形式。 那里、那位。 あっち是【あちら】的口语形式。 那里、那位。 どっち是【どちら】的口语形式。 哪里、哪位、哪个。 色は白とⅳ嗓盲沥盲� 颜色中，白色和黑色，你喜欢哪一个呀？ ３、じゃ是【では】的口语形式。译：那么~ ４、あんまり是【あまり】的口语形式。否定形式。 译：不太~ あんまりきれいじゃありません。 不太干净。 ５、～てる是【～ている】的口语形式。 田中君は、何かスポーツしてる？ 田中做什么体育运动呀？ 僕は高校時代、テニスをしてたんだけど、最近は卓球（たっきゅう）をし

てるんだ。

我高中时候打过网球，但是最近在打乒乓球。 ～てます是【～ています】的口语形式。 疲れた顔してますけど、何かあったんですか。 一脸疲惫的状态，发生什么事情了呀？ ～てた是【～ていた】的口语形式。 雨降りそうですね。傘を持ってたほうがいいです。 好像要下雨。带着伞。 今日は天気がよくなるって言ってたから、大丈夫よ。 据说今天天气好，所以不要紧的。 ～てたら是【～ていたら】的口语形式。 今朝ラジオをきいてたら、懐（なつ）かしい曲がかかっててね。 今天早上听收音机的话，一首难忘的曲子进来了。 ～てない是【～ていない】的口语形式。 荷物が多くなっちゃうから、入れてない。 行李变多了，所以放不下。