抱歉就是对不起的意思,相对于我们中国人的“对不起”的分量个人感觉要轻一些。以下是小编为大家整理的抱歉俄语怎么说,希望对大家有帮助。 对不起在俄语中有二种说法“извините”和“простите”,这两个词出现频率较高的是“извините”,有对不起、不好意思的意思。 常见的固定用法是:Извините, пожалуйста,请您原谅。 Извините或Извините пожалуйста “对不起”后者加了一个“请”,类似于英语的Sorry,常用于道歉。 Простите或Простите пожалуйста “请原谅”后者加了一个“请”,也可作为道歉使用,其中也包含“Excuse me”的含义
Прощу прощения 请(您)原谅,语气稍重,侧重请求对方的谅解。
千(1000) - тыс. (тысяча) 万(10000) - 10 тыс. 十万(100000) - 100 тыс. 百万(1000000) - млн. (миллион) 千万(10000000) - 10 млн. 亿() - 100 млн. 十亿(0) - млрд. (миллиард) 百亿() - 10 млрд. 千亿(0) - 100 млрд. 万亿(兆)(00) - трлн. (триллион) . Праздник 节日;(复)休息日,假日 На праздниках съезжу домой. 放假的那几天我将回家去一趟。 .Отпуск 假期;休假 Он проводит отпуск в Италии. 他正在意大利度假。 - Где Анна? - Онапопросила отпуск по болезни. - 安娜在哪? - 她请了病假。 . Каникулы (学校的)假期; (泛指)休假 Мы ждём летние каникулы как манну небесную. 我们急切地期待着暑假。 . Отдыхать 休息,休养 Ониотдыхали на юге всёлето. 他们整个夏天都在南方度假。 5. Перерыв 休息 Сделайте перерыв от житейских мелочей. 从日常琐事中休息一下吧。 6. Длинные выходные 长休息日 У нас будут длинные выходные, всего четыре дня. 我们将有个4天的长周末。 . Думать о ком-то 想 Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你,真想再见到你。 . Тосковать о ком-топо кому-то 想念,怀念 Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的亲人们。
. Скучать по кому-точему-то 想念
Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念着你,直到我们在一起的那一刻。 . Не хватает 不足,不够 Мне тебя не хватает. 我想念你。 5. Страдать по кому-то 思念, 想念 Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。